Legge regionale 6 ottobre 2017, n. 34 
Riconoscimento della legittimità dei debiti fuori bilancio, ai sensi dell’articolo 73 del 
decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118 (Disposizioni in materia di armonizzazione  
dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei 
loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009, n. 42).  
(BURC n. 93 del 6 ottobre 2017) 
 
 
Art. 1 
(Riconoscimento della legittimità dei debiti fuori bilancio 
derivanti da sentenze esecutive) 
 
1. Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 73, comma 1, lett. a) del decreto legislativo 23 
giugno 2011, n. 118 (Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e 
degli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro organismi, a norma 
degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009, n.42), è riconosciuta la legittimità dei 
debiti fuori bilancio della Regione Calabria derivanti da sentenze e altri titoli esecutivi 
non ancora oggetto di procedura esecutiva già contabilmente regolarizzata per la 
complessiva somma di 25.493,37 euro, per come dettagliato nella tabella allegata al n. 
1 per far parte integrante e sostanziale della presente legge. 
 
 
Art. 2 
(Riconoscimento della legittimità dei debiti fuori bilancio 
derivanti da acquisto di beni e servizi senza il preventivo impegno di spesa) 
 
1. Ai sensi e per gli effetti dell'art. 73, comma 1, lett. e) del decreto legislativo 23 giugno 
2011, n. 118, è riconosciuta la legittimità dei debiti fuori bilancio della Regione Calabria 
derivante da acquisto di beni e servizi senza il preventivo impegno di spesa per la 
complessiva somma di 80.000,00 euro, per come dettagliato nella tabella allegata al n. 
2 per far parte integrante e sostanziale della presente legge. 
 
 
Art. 3 
(Copertura finanziaria) 
 
1. Alla copertura finanziaria degli oneri derivanti dal riconoscimento dei debiti fuori 
bilancio, di cui all’art. 1, si provvede per l'importo corrispondente a 25.493,37 euro con 
le risorse allocate al Programma U.20.03 “Altri fondi” dello stato di previsione della 
spesa del bilancio 2017, per come indicato nella tabella allegata al n. 1. 
2. Alla copertura finanziaria degli oneri derivanti dal riconoscimento dei debiti fuori bilancio 
di cui all'art. 2, si provvede per l'importo corrispondente a 80.000,00 euro con le risorse 
allocate al Programma U.20.03 “Altri fondi” dello stato di previsione della spesa del 
bilancio 2017, per come indicato nella tabella allegata al n. 2. 
3. La Giunta regionale è autorizzata ad apportare le necessarie variazioni al bilancio 
annuale 2017 e pluriennale 2017-2019 approvato con legge regionale 27 dicembre 
2016, n. 45 (Bilancio di previsione finanziario della Regione Calabria per gli anni 2017-
2019), istituendo appositi capitoli di bilancio nell'ambito del documento tecnico 
approvato con D.G.R. n. 554 del 28 dicembre 2016 nonché a compiere tutti gli atti 
necessari all'attuazione di quanto previsto nei precedenti articoli. 
 
 
Art. 4 
(Entrata in vigore) 
 
1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel 
Bollettino ufficiale telematico della Regione Calabria (BURC).  Burc n. 93 del  6 Ottobre 2017
l LCG'\'rn Al I A ;'\:::! l :'.'\'7II'ìI\';::­
I.­ t­ i"'''''\ _. t..-L.r-\ ......; ~ >_. : 1:- ........... \wl I .~ L. 
A 
N. 24 Lt __ del Z 8 -~- 2P lì-
AHegatol 
Estremi del provvedimento 
Copertura flnanljaria sul 
Importo da . Dipartimento Tipologia di 
Titolo Oggetlo del debito 
Ileneficlado BilanCio di previsione 
riconoscera proponente debito 
TIpo ProllV. Numero Provv. Data Provl/. 
approva,to con 'L,R. n. 45/2016 
La Regione Calabria, con 
sentenza n. 323/2017 
emessa dal Trlbunaie di 
Catanzaro ·Sez. Lavoro, è 
stata condannata ili 
parziale pagamento della 
, 
somma dI'Euro 1.800,00 art. 73 D. 
Tribunale di .sIg.
quale forma drcompenso 
Lgs. 
CZ.. Sez. 
Organiuazione, • Cdmmodarl Programma, U.20.03 "Altr,I 
{ 12.816,60 Incehtivante per lo 
7740 14/07/2017 118/2011
Decre\o 
1 
fçndl" 
Risorse umane lavoro Sento Antonio
svolgimento del Progetto 'comma l, 
N.323/2017 GiUSeppe
Obiettivo anno 2013 
lett. A 
presso iI,Dipartimento 
Tuteladelia Salute e 
Politiche Sanitilrie, oiVe 
intere,s5!.. riva lu ta,zione 
monetaria çome per legge 
e spese legali 
Giudice del la Regione ès:tata 
Lavoro del condannata al pagamento 
Sig. Calabrò 
Tribunale di delle somme quali art. 73 D. 
Antonino 
infrastrùttu re, Reggio spet~anze, dòvute Rer 
l~s. 
Sig. Cassio 
Programma U:20.03 "AltrI 
25/05{201:7 € 12.676,77 Lavori Pu bblici, Calabria, straordinari, e percorrenze 118/2011, 
Decreto 5498 
fondi" 
Luigi 
Mobllìtà Sentenze n. anno 2004, oltre ,comma 1,' 
5ig. Sergi 
rlvalutazione ed Interessi 
51/2017, lett.A 
Giuseppe 
52/2017. e
maturati conieper lègge" 
.e spese di lite. 
I 53/2017. 
l 
-"""\ 
t: 25.493,37 
'Tot. 
fonte: http://burc.regione.calabria.itBurc n. 93 del  6 Ottobre 2017
· ._,... -... 
:-'" --; 
0:l;.ir 
~_J \o.i ;\~ C 
N. L4.~-- i _2.8--=:1- W 17­
Allegato 2 
Cope~tu~.iI finanziaria sul 
Estremi de.I ProvvedJmento 
Importo da Dlp~rtlml!nto 
Tlpologia·di Bililn~!o di prevls(one 
Titolo Oggetto del debito ·Benefldario 
l'jJ,Jmero riconoscere proponenté 
~eblto 'approvato conl.R. n. 
Tipo Proilv. Data Provv. 
Provv. 
45/2016 
Comune di Arena (Wl 
fse.cu zionedeilavorl 
per ·"Ellminazlone 
situazione di pericolo: 
messa in sicurezza 
art. 73 D. 
Impresa
Infrastrutture, 
della strada dì Lgs. 
Fattura n. n dei 
Sgroillo Programma U.20.. 03 "Altri
LavorLPubbl1c1, 
Decreto 5505 26/05/2017 €80.000,00 collegam.ento Arena· 1131.201i, 
22{O6/2016. Costruzioni fondi" 
Plani .edei·costone del. comma 1, 

Mobilità 
srl 
Cilniune di Arena lett. E 

.danneggiati da eventi 
atmosferlclverifìcatesì . 
nel mese di novér'nbre 
2013. 
Tar. €: 80.000,00 
~.. 
.\ 
H 
i
l{
l? 
fonte: http://burc.regione.calabria.it
~